I have spoken to the mother of #KulbhushanJadhav and told her about the order of President, ICJ under Art 74 Paragraph 4 of Rules of Court.— Sushma Swaraj (@SushmaSwaraj) May 9, 2017
#KulbhushanJadhav row: International Court of Justice #stays former naval officer's #hanging by #Pakistan https://t.co/Ed6SC7zHxz pic.twitter.com/NU6rCo4dMw— Firstpost (@firstpost) May 9, 2017
International Court of Justice stays execution of Kulbhushan Jadhav in Pakistan: Report https://t.co/YlFggXIu4p— scroll.in (@scroll_in) May 9, 2017
Indian media, govt incorrectly claim stay granted by ICJ - No official statement from ICJ yethttps://t.co/QRxKVNrjUS— DailyPakistan Global (@dailypakistangl) May 9, 2017
The request for provisional measures
Since Jadhav has already been convicted and sentenced to death, India also requested that the ICJ pass 'provisional measures'. Provisional measures are similar to the concept of 'interim orders' in the Indian legal regime. Previously while deciding the LaGrand case which incidentally was also about VCCR violations, the ICJ has clearly held that the 'provisional measures' are binding.
ICJ's press release summarises India's request for the provisional measures as follows:
"India therefore requests that, “pending final judgment in this case, the Court indicate:
(a) [t]hat the Government of the Islamic Republic of Pakistan take all measures necessary to ensure that Mr. Kulbhushan Sudhir Jadhav is not executed;
(b) [t]hat the Government of the Islamic Republic of Pakistan report to the Court the action it has taken in pursuance of sub-paragraph (a); and
(c) [t]hat the Government of the Islamic Republic of Pakistan ensure that no action is taken that might prejudice the rights of the Republic of India or Mr. Kulbhushan Sudhir Jadhav with respect of any decision the Court may render on the merits of the case”.
Urgent communication
Fearing that Jadhav maybe executed before the ICJ even has an opportunity to pass provisional measures, India requested that the ICJ pass an order on provisional measures without waiting for an oral hearing. However, India making a request does not automatically mean that ICJ would make such an order without hearing Pakistan. The ICJ has instead scheduled a hearing on the request for provisional measures in front of all the judges at 10am (Hague time) on Monday 15 May 2017. ICJ is scheduled to hear from both the countries that day. If after this hearing the provisional measures were passed in India's favour, it may be accurate to say that Pakistan has been ordered to 'stay' Jadhav's hearing.Pending the hearing, the president of the ICJ (akin to a Chief Justice of an Indian High Court or Supreme Court) has merely sent an 'urgent communication' to the Prime Minister of Pakistan. The ICJ press release regarding this urgent communication does not reproduce the contents of the the urgent communication.
This urgent communication is what Susham Swaraj mentioned in her tweet as the 'order of the President, ICJ under Article 74 Paragraph 4 of the Rules of Court' (sic). Here is how Article 74 of the Rules of the Court reads:
1. A request for the indication of provisional measures shall have priority over all other cases.2. The Court, if it is not sitting when the request is made, shall be convened forthwith for the purpose of proceeding to a decision on the request as a matter of urgency.
3. The Court, or the President if the Court is not sitting, shall fix a date for a hearing which will afford the parties an opportunity of being represented at it. The Court shall receive and take into account any observations that may be presented to it before the closure of the oral proceedings.
4. Pending the meeting of the Court, the President may call upon the parties to act in such a way as will enable any order the Court may make on the request for provisional measures to have its appropriate effects.
Precedents
I have also in the past written for scroll.in about all the India-Pakistan international adjudication cases in greater detail here - Five previous India-Pakistan disputes that have been taken to international forums